If the maintenance debtor doesn’t pay voluntarily, what action can be taken in order to force him/her to pay?
Se la persona su cui grava l’obbligo dell’assegno non versa intenzionalmente gli alimenti, quali sono i mezzi per obbligarla a pagare?
My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare; and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
Ma io tenderò la mia rete contro di lui ed egli rimarrà preso nei miei lacci: lo condurrò in Babilonia, nel paese dei Caldei, ma egli non la vedrà e là morirà
For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.
Infatti l'uomo non conosce neppure la sua ora: simile ai pesci che sono presi dalla rete fatale e agli uccelli presi al laccio, l'uomo è sorpreso dalla sventura che improvvisa si abbatte su di lui
The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
Ma contro di lui le genti fecero lega, restò preso nella loro fossa e in catene fu condotto in Egitto
Each supervisory authority shall draw up an annual report on its activities, which may include a list of types of infringement notified and types of measures taken in accordance with Article 58(2).
▼B Ogni autorità di controllo elabora una relazione annuale sulla propria attività, in cui può figurare un elenco delle tipologie di violazioni notificate e di misure adottate a norma dell'articolo 58, paragrafo 2.
If you create a blog/site on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and blog, and you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with the blog.
Se crei un blog / sito sul sito web, sei responsabile della protezione della sicurezza del tuo account e blog e sei pienamente responsabile per tutte le attività che si verificano sotto l'account e per le altre azioni intraprese in relazione al blog.
Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.
Lo assalirono le genti, le contrade all'intorno; tesero un laccio contro di lui e restò preso nella loro fossa
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
Allora gli scribi e i farisei gli conducono una donna sorpresa in adulterio e, postala nel mezzo
10 If the person concerned (debtor) doesn't pay voluntarily, what action can be taken in order to force him/her to pay?
10 Se la persona su cui grava l'obbligo dell'assegno (debitore) non lo versa volontariamente, quali mezzi ci sono per costringerla ad adempiere?
The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.
Il nostro respiro, l'unto del Signore, è stato preso nei loro trabocchetti, lui, di cui dicevamo: «Alla sua ombra vivremo fra le nazioni
I'll not have the Lord's name taken in vain in my prison.
Non permetterò che si nomini invano il nome del Signore nella mia prigione.
What amazes me most is you'd be taken in by it.
Ciò che mi stupisce di più però, è che tu l'abbia presa per buona.
I know he was taken in by the cops this morning.
So che è stato prelevato dai poliziotti stamattina.
And Ray Likanski is the reason Amanda got taken in the first place, and Remy lies about knowing him.
Ray Likanski è la causa iniziale del rapimento di Amanda, e Remy ha detto di non conoscerlo.
I'm not gonna be taken in by the little... show you put on last night.
Non mi farò ingannare dallo spettacolino che hai messo in scena l'altra sera.
Pleasure trips and sightseeing double the benefits of the learning experience when taken in during a language trip abroad.
Viaggi di piacere e visite turistiche raddoppiano i benefici dell'esperienza di apprendimento se vengono effettuati durante un viaggio linguistico a Sabanilla.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy.
Escludiamo la responsabilità per le azioni intraprese in risposta a violazioni di questi termini.
If you do share your password or your personal information with others, remember that you are responsible for all actions taken in the name of your account.
Se decidi di fornire la tua password o le tue informazioni personali a terzi, sarai responsabile per tutti gli atti compiuti con l'utilizzo del tuo account.
and they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
Su vesti prese come pegno si stendono presso ogni altare e bevono il vino confiscato come ammenda nella casa del loro Dio
The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.
La giustizia degli uomini retti li salva, nella cupidigia restano presi i perfidi
We exclude liability for actions taken in response to breaches of our terms of use, including our acceptable use & content standards.
Escludiamo la responsabilità per azioni intraprese in risposta alle violazioni dei presenti criteri d’utilizzo.
Last check, we've taken in over 200 guns in only 3 hours.
Abbiamo preso 200 pistole, in tre ore.
Now, upon arrival, you will be taken in hand by our people, so that we might recover our merchandise and you might rediscover the freedom which you so richly deserve.
Allora, al vostro arrivo sarete presi da dei nostri collaboratori che vi riporteranno da me. E dopo potrete riottenere la meritata liberta'.
He also said that no politician should ever let his picture be taken in a bathing suit.
E ha detto anche che un politico non dovrebbe mai e poi mai farsi fotografare in costume da bagno.
When we were kids... we were taken in by one of WICKED's camps.
Da piccoli, fummo rinchiusi in un campo della CATTIVO.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of these terms of use.
Nella misura consentita dalla legge vigente, escludiamo la responsabilità per le azioni intraprese in risposta alle violazioni dei presenti Termini d’uso.
Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.
Ma da tutte le provincie all’intorno le nazioni gli diedero addosso, gli tesero contro le loro reti, e fu preso nella loro fossa.
The last thing we remember is our blood being taken in Kandor.
L'ultima cosa che ricordiamo e' quando eravamo a toglierci il sangue a Kandor.
He would not be taken in charge and I shot him.
L'ho preso in custodia e io gli ho sparato.
Taken in large enough quantities, eventually it would kill them.
Preso in grandi quantità, allora potrebbe ucciderli.
First the scream, then a photograph of me being taken in for questioning.
Prima le urla, poi una foto in cui mi portate dentro per interrogarmi.
Children being taken in these numbers from the roads and fields so close to town.
Moltissimi bambini sono stati rapiti dalle strade o dai campi adiacenti la città.
Extreme care should therefore be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Estrema attenzione deve pertanto essere posta nell’uso di Econor in suini di razze Landrace Danese e Svedese, e i loro incroci specialmente nei suini più giovani.
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Non ucciderli, perché il mio popolo non dimentichi, disperdili con la tua potenza e abbattili, Signore, nostro scudo
Every care was taken in the compilation and validation of the information contained on this website.
La stesura e la validazione delle informazioni contenute sul Sito sono state realizzate con la massima attenzione.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of these Terms.
2.5 Escludiamo la nostra responsabilità per azioni prese in risposta alle infrazioni di questi Termini.
It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the midst of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.
Chi fugge al grido di terrore cadrà nella fossa, chi risale dalla fossa sarà preso nel laccio. Le cateratte dall'alto si aprono e si scuotono le fondamenta della terra
It happened when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
Nel decimo mese del nono anno di Sedecìa re di Giuda, Nabucodònosor re di Babilonia mosse con tutto l'esercito contro Gerusalemme e l'assediò
He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the LORD.
Chi sfugge al terrore cadrà nel trabocchetto; chi risale dal trabocchetto sarà preso nel tranello, perché io manderò sui Moabiti tutto questo nell'anno del loro castigo. Oracolo del Signore
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
Il Signore ha fatto ricadere sul tuo capo tutto il sangue della casa di Saul, al posto del quale regni; il Signore ha messo il regno nelle mani di Assalonne tuo figlio ed eccoti nella sventura che hai meritato, perché sei un sanguinario
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
Loderò il Signore con tutto il cuore e annunzierò tutte le tue meraviglie
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.
Stenderò su di lui la mia rete e rimarrà preso nel mio laccio. Lo porterò in Babilonia e là lo giudicherò per l'infedeltà commessa contro di me
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Poiché molti han posto mano a stendere un racconto degli avvenimenti successi tra di noi
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
gli dicono: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio
9.4826638698578s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se la persona su cui grava l’obbligo dell’assegno non versa intenzionalmente gli alimenti, quali sono i mezzi per obbligarla a pagare? 